foundation stone 예문

• No.7064 Ming Xiaoling Mausoleum Toru foundation stone
  No.7064 아키라 타카 릉시 전 기단
• LAYING OF THE FOUNDATION STONE FOR THE NEW ARTIS BUILDING
  새로운 ARTIS 건물을 위한 주춧돌을 놓다
• The foundation stone for the new company headquarters is laid in Rosenheim. 1966
  새로운 본사를 위한 기초 초석은 Rosenheim에 자리잡았다. 1966
• The foundation stone is laid for the new factory in Banovce that is officially put into operation in 1997.
  공식적으로 1997년에 생산이 착수된 Banovce에 새로운 공장의 초석이 다져졌다.
• It was the design of Donato Bramante that was selected, and for which the foundation stone was laid in 1506.
  최종적으로 브라만테 의 설계안이 선정되어 1506년에 공사를 시작했다.
• The construction of the Waterloo Barracks in the inner ward began in 1845, when the Duke of Wellington laid the foundation stone.
  1845년에는 1천명을 수용할 수 있는 병영인 워털루 배럭이 화이트 타워 북동쪽에 건립되었다.
• On 18 April 1506 Pope Julius II laid the foundation stone of the new St. Peter's Basilica for the successful architect, Donato Bramante.
  1506년 율리오 2세는 성 베드로 대성전의 신축을 지시하여 머릿돌을 놓았다.
• And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
  하 늘 군대이다. 이 중 한 그룹이 배도함으로 뱀이 되었고, 사분의 일의 하늘 군대를
• And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
  주님의 성스러운 말씀이 강물처럼 흘러내려 그로써 제가 황홀해 졌사오며, 주님의 영감의 술이 저를 취하게 하였나이다.
• His discovery, with Idun Reiten, of almost split sequences in the early seventies is certainly one of the foundation stones of our subject.
  70 년대 초반 Idun Reiten, 거의 분할 시퀀스와 그의 발견, 확실히 우리가 피사체의 기초 돌 중 하나입니다.
• One part of the Headstone, the Lord Jesus in the form of the Holy Spirit, became the foundation Stone for the new building, the New Testament church.
  그가 바로 예수 그리스도이시다. 그로 말미암아 구약시대의 율법 제도는 폐지되고 복음의 새 시대가 시작된다.
• If you let one inch represent one foot, you can build a little clay house with little flat rocks that represent the foundation stones.
  한 인치가 하나 발을 나타냅니다 보내 버린다면, 당신은 기초 돌을 대표하는 작은 평면 바위와 작은 점토 하우스를 구축 할 수 있습니다.
• With the laying of the foundation stone on 18 September at Am Buchenring 40, in the Hauskoppel industrial estate in Egestorf, the company sets the stage for future growth.
  지난 9월 18일 독일 에게스토프에 위치한 Hauskoppel 산업단지 내에 주춧돌을 놓음으로써 미래 성장을 위한 기반을 마련하였다.
• The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
  그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요, 둘째는 남보석이요, 세째는 옥수요, 네째는 녹보석이요,
• The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
  그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요, 둘째는 남보석이요, 세째는 옥수요, 네째는 녹보석이요,
• All of the gold, silver, and the precious gemstones that make up the 12 foundation stones, they all come from the earth.But pearl is uniquely made from a living thing.
  열두 기초석을 이루는 보석들과 금, 은 등은 모두 땅 속에서 나오지만, 진주는 유일하게 살아 있는 생명체, 즉 조개에서 대부분 만들어집니다.
• The foundation stone was laid in 1850: In this year, the company's founder Ernst Leybold officially took over this enterprise as his own, paving the way for a comprehensive industrial use of vacuum technology.
  본사의 초석은 1850년에 놓였습니다. 당시 설립자 Ernst Leybold는 공식적으로 자신의 회사를 맡아 진공 기술을 종합 산업용으로 발전시킬 길을 마련하였습니다.